Job Descriptions That Attract the Right People, and Help You Hire Them
Write job descriptions that attract the right candidates and help you hire well: the six parts of a strong JD, how to turn it into a job ad, and the legal rules in Egypt and Saudi Arabia.
Most job descriptions are copied from the last one, with a few words changed. They list fifteen duties, ten requirements and a line about being "a team player". The right candidates scroll past. The wrong ones apply. And when the interview comes, nobody can say what the role is actually meant to achieve.
After years of headhunting for companies in Egypt and Saudi Arabia, I have seen that a good job description does two jobs. It attracts the people you want, and it gives everyone involved in hiring the same picture of success. This guide shows how to write one, how to turn it into a job ad, and what the law in both countries says about fair job postings.
A job description is not a job ad
| Job description | Job ad | |
|---|---|---|
| Purpose | Defines the role inside the company | Persuades the right people to apply |
| Audience | Managers, HR and the employee | Candidates |
| Tone | Clear and complete | Short, direct and inviting |
| Contains | Purpose, outcomes, responsibilities, requirements, reporting line, grade | What they will achieve, why join, the real must-haves and how to apply |
Write the job description first. The ad is built from it, not the other way round.
The six parts of a job description that works
1. Purpose
One or two sentences on why the role exists. If you cannot write this clearly, you are not ready to hire.
2. Outcomes for the first 12 months
Three to five measurable results the person should deliver. This is the part most job descriptions skip, and the one that matters most.
3. Key responsibilities
Five to eight responsibilities, grouped by area, starting with a verb. Leave out tasks that any employee does, such as attending meetings.
4. Requirements: must-haves and nice-to-haves
Keep must-haves to five or fewer, and make each one something you will actually test. Put everything else under nice-to-haves.
5. Competencies and values
The three or four behaviours that make someone succeed in this role and in your culture. These become your interview criteria.
6. The practical details
Reporting line, team size, location and work model (on-site, hybrid or remote), and the internal grade or salary band.
Weak and strong, side by side
| Part | Weak | Strong |
|---|---|---|
| Purpose | "Responsible for recruitment." | "Builds the team we need to double in size by the end of next year." |
| Outcome | "Manage hiring." | "Fill 25 roles this year, with an average time to hire under 45 days." |
| Requirement | "Excellent communication skills." | "Has presented hiring plans to senior managers and handled their pushback." |
From job description to scorecard
The outcomes and competencies in your job description are the same things you should score in the interview. Copy them into the Interview Scorecard, agree in advance what a good answer looks like, and ask every candidate the same core questions. That is how a job description stops being paperwork and starts improving your hires.
If you are building an HR team, our free JD and Scorecard Library gives you 23 ready job descriptions, each with a matching scorecard, that you can adapt.
Turning it into a job ad
- Open with the impact: what the person will build or change in their first year.
- Say why someone should join: the team, the stage of the company, what they will learn.
- List only the real must-haves. Nice-to-haves can stay in the job description.
- Show a salary range if you can. It saves time for everyone.
- Explain the process and timeline: who they will meet and how long it takes.
- Keep it short and easy to read on a phone.
Long requirement lists rarely help. A widely quoted claim says men apply when they meet 60% of the requirements and women only at 100%. A 2022 study by the Behavioural Insights Team found no data behind that claim; in its own experiment, people applied when they met roughly half the requirements (52.1% for men and 55.7% for women). The practical lesson still holds: inflated requirements put off good candidates and blur your own screening.
Keep it fair and lawful
Both countries now ban discrimination at the hiring stage, including in job postings.
| Egypt | Saudi Arabia | |
|---|---|---|
| The rule | Labour Law No. 14 of 2025 prohibits discrimination in job postings, hiring, training and terms of employment | The 2025 amendments to the Labor Law prohibit discrimination against workers and job applicants |
| Protected grounds | Religion, belief, gender, origin, race, colour, language, disability, social level, political, union or geographic affiliation, and any other reason that breaches equal opportunity | Race, gender, colour, age, disability, marital status and other personal characteristics |
In practice, that means:
- No age limits, such as "under 30", unless the law itself sets one for the role.
- No "male only" or "female only", and no marital status or appearance requirements, unless a legal rule requires it.
- Describe the job and the skills, not the person you picture in it.
- In Saudi Arabia, check whether the role is subject to Saudization rules before you advertise it to non-Saudis.
Mistakes to avoid
- Copying an old job description without asking what the role needs now.
- Listing fifteen requirements when only five really matter.
- Vague phrases such as "dynamic", "rock star" or "works well under pressure".
- No outcomes, so nobody can say what success looks like.
- An ad that talks only about what you want, never about what the candidate gets.
- Never updating the job description after the role changes.
Frequently asked questions
Should we include the salary in the job ad?
If you can, show a range. Candidates who are far outside it will not apply, and those who do apply already know the budget.
How long should a job description be?
One to two pages. The job ad should be shorter, with the key points easy to read on a phone.
Can we ask for a specific age or gender?
Not as a general rule. Both countries prohibit discrimination in hiring. Only add such a requirement where a specific legal rule requires it for the role.
How often should we update job descriptions?
At least once a year, and whenever the role changes. A quick check before each new hire is a good habit.
Start with a template
Our free Job Description Template follows the six parts above, and the JD and Scorecard Library gives you finished examples. For what candidates do on their side, read What a Headhunter Notices in the First 10 Seconds of a CV. And if HR is your next hire, see Your First HR Hire.
If you would like help with a hard-to-fill role, a hiring process or headhunting, you can work with me directly.
Note: This article is general guidance and not legal advice. Check the rules that apply to your specific role before you advertise it.
Last updated: 19 November 2026
References
- Lockton: Egypt adopts comprehensive new labor law (anti-discrimination in job postings and hiring)
- Fisher Phillips: Egypt's Labor Law No. 14, protected characteristics
- STA Law Firm: Key amendments to Saudi Arabia's Labour Law (2025)
- Rödl & Partner: Saudi labor law 2025, the most important amendments
- Behavioural Insights Team: Gender differences in response to requirements in job adverts (2022)
اقرأ أيضًا
Running a Fair Hiring Interview: Competency-Based Questions and the STAR Technique
Run fair, structured interviews: competency-based questions, the STAR technique and how to link them, a worked example, and questions to avoid in Egypt and Saudi Arabia.
What a Headhunter Notices in the First 10 Seconds of a CV
A headhunter in Egypt and Saudi Arabia explains what recruiters look at first on a CV, what makes them stop reading, and a simple 10-second test before you apply.
The First People & Culture Hire in a SaaS or AI Startup: What the Role Really Is in Years 1 to 3
What the first People & Culture leader in a SaaS or AI startup should own in years one to three, the profile to hire, and the mistakes founders in Egypt and Saudi Arabia make.
