الإجازة السنوية وباقي الإجازات في مصر والسعودية: ما يجب على صاحب العمل منحه
الإجازة السنوية والمرضية والوضع والأبوة والعارضة والحج والامتحانات وفق قانون العمل المصري 14 لسنة 2025 ونظام العمل السعودي، مع أمثلة لحساب الرصيد وقائمة لسياسة الإجازات.
تبدو الإجازات أمرًا بسيطًا حتى يُطرح سؤال حقيقي. هل يحق للموظف الجديد أخذ إجازة في شهره الأول؟ ماذا يحدث لثمانية عشر يومًا لم يستخدمها موظف؟ هل يستحق الأب إجازة عند ولادة طفله؟ وقد غيّرت مصر والسعودية قواعد الإجازات في 2025، لذا أصبحت سياسات شركات كثيرة قديمة.
يغطي هذا الدليل أنواع الإجازات الرئيسية في البلدين، ويوضح طريقة حساب رصيد الإجازات عند انتهاء الخدمة، ثم يقدم قائمة مراجعة لسياسة الإجازات.
القواعد باختصار
| الإجازة | مصر (القانون 14 لسنة 2025) | السعودية (نظام العمل) |
|---|---|---|
| الإجازة السنوية | 15 يومًا في السنة الأولى، و21 يومًا من السنة الثانية، و30 يومًا بعد 10 سنوات لدى صاحب العمل أو من سن 50، و45 يومًا للموظفين ذوي الإعاقة | 21 يومًا سنويًا، و30 يومًا بعد خمس سنوات متصلة لدى صاحب العمل |
| الإجازة العارضة | حتى 7 أيام سنويًا، بحد أقصى يومين في المرة، وتُخصم من الإجازة السنوية | لا توجد إجازة عارضة عامة؛ بل إجازات مدفوعة محددة أدناه |
| الإجازة المرضية | تُدفع عبر التأمينات الاجتماعية بنسب متدرجة (انظر أدناه) | حتى 120 يومًا في السنة: 30 بأجر كامل، و60 بثلاثة أرباع الأجر، و30 دون أجر |
| إجازة الوضع | أربعة أشهر بأجر كامل، حتى ثلاث مرات طوال مدة الخدمة | 12 أسبوعًا بأجر كامل، منها ستة بعد الولادة |
| إجازة الأب | يوم مدفوع الأجر يوم الولادة | 3 أيام مدفوعة خلال سبعة أيام من الولادة |
| الزواج | غير محددة كإجازة مستقلة | 5 أيام مدفوعة |
| الوفاة | غير محددة كإجازة مستقلة | 5 أيام لوفاة الزوج أو أحد الوالدين أو الأبناء، و3 أيام لوفاة الأخ أو الأخت |
| الحج | مرة واحدة لمدة شهر بعد خمس سنوات من الخدمة | مرة واحدة من 10 إلى 15 يومًا شاملة عيد الأضحى |
| الامتحانات | مدفوعة عن أيام الامتحان الفعلية | مدفوعة عن أيام الامتحان إذا وافق صاحب العمل على الدراسة |
| رعاية الطفل | دون أجر حتى سنتين، ثلاث مرات (للمنشآت التي يعمل بها 50 موظفًا فأكثر) | شهر إضافي دون أجر بعد إجازة الوضع |
مصر: الإجازات وفق القانون 14 لسنة 2025
الإجازة السنوية
يمنح القانون الجديد 15 يومًا في السنة الأولى من الخدمة، و21 يومًا من السنة الثانية، و30 يومًا لمن أكمل عشر سنوات لدى صاحب العمل نفسه أو بلغ سن الخمسين. ويحصل الموظفون ذوو الإعاقة على 45 يومًا. وتُضاف سبعة أيام لمن يعملون في المناطق النائية أو في الأعمال الخطرة أو الضارة بالصحة. ولا تُحتسب العطلات الرسمية وأيام الراحة الأسبوعية من الإجازة.
لا يجوز للموظف التنازل عن إجازته السنوية، ويجب أن يحصل على ستة أيام متصلة منها على الأقل. ولا يجوز قطع الإجازة إلا لضرورات العمل الفعلية. ويمكن ترحيل الرصيد غير المستخدم، لكن لمدة لا تتجاوز سنتين، فضع تذكيرًا بذلك في تقويم الموارد البشرية.
الإجازة العارضة
يجوز للموظف الحصول على إجازة عارضة حتى سبعة أيام في السنة للطوارئ، بحد أقصى يومين في المرة الواحدة. والإجازة العارضة ليست إضافية، بل تُخصم من رصيد الإجازة السنوية.
الإجازة المرضية
تتطلب الإجازة المرضية تقريرًا طبيًا معتمدًا، ويرتبط أجرها بمنظومة التأمينات الاجتماعية. ووفق القواعد الجديدة أصبح أجر الإجازة المرضية متدرجًا على فترة أطول. وتلخصه شركة WTW بثلاثة أشهر بنسبة 100% من الأجر، ثم ستة أشهر بنسبة 85%، ثم ثلاثة أشهر بنسبة 75%. ولأن الصرف يتم عبر التأمينات الاجتماعية، تأكد من الإجراءات ومن الجزء الذي تتحمله شركتك مع مكتب التأمينات المختص.
إجازة الوضع ورعاية الطفل وإجازة الأب
تستحق المرأة العاملة إجازة وضع مدتها أربعة أشهر بأجر كامل، دون اشتراط مدة خدمة، وحتى ثلاث مرات طوال مدة خدمتها. وفي المنشآت التي يعمل بها 50 موظفًا فأكثر، يحق للموظفة التي أمضت سنة على الأقل الحصول على إجازة دون أجر لرعاية طفلها لمدة تصل إلى سنتين، حتى ثلاث مرات. ويحصل الأب على يوم مدفوع الأجر يوم ولادة طفله.
الحج والامتحانات
يحق للموظف الذي أكمل خمس سنوات من الخدمة الحصول على إجازة لمدة شهر لأداء الحج مرة واحدة طوال خدمته. كما يحق للموظفين الدارسين الحصول على إجازة مدفوعة عن أيام الامتحان الفعلية، مع تقديم ما يثبت الحضور.
السعودية: الإجازات وفق نظام العمل
الإجازة السنوية
تمنح المادة 109 إجازة سنوية لا تقل عن 21 يومًا، تزيد إلى 30 يومًا على الأقل بعد خمس سنوات متصلة لدى صاحب العمل نفسه. ويُصرف أجر الإجازة مقدمًا، ولا يجوز للموظف استبدال الإجازة بمقابل نقدي أثناء الخدمة.
وبموجب المادة 110، يجوز تأجيل الإجازة إلى السنة التالية بالاتفاق. وإذا اقتضت ظروف العمل ذلك، يجوز لصاحب العمل تأجيلها حتى 90 يومًا بعد نهاية السنة المستحقة فيها، وما زاد على ذلك يحتاج إلى موافقة الموظف الكتابية. وبموجب المادة 111، يستحق الموظف الذي يترك العمل أجر الأيام غير المستخدمة، وأجرًا نسبيًا عن جزء السنة.
الإجازة المرضية
تسمح المادة 117 بإجازة مرضية تصل إلى 120 يومًا في السنة، متصلة أو متقطعة: أول 30 يومًا بأجر كامل، والستون يومًا التالية بثلاثة أرباع الأجر، وآخر 30 يومًا دون أجر. ويلزم تقديم تقرير طبي.
إجازة الوضع وإجازة الأب
منذ فبراير 2025 أصبحت إجازة الوضع 12 أسبوعًا بأجر كامل، منها ستة أسابيع إلزامية بعد الولادة، ويحق للموظفة تمديدها شهرًا دون أجر. ويحصل الأب على ثلاثة أيام مدفوعة خلال سبعة أيام من الولادة.
إجازات مدفوعة أخرى
تمنح المادة 113 خمسة أيام مدفوعة عند زواج الموظف وعند وفاة زوجه أو أحد والديه أو أبنائه، وثلاثة أيام عند وفاة أخيه أو أخته، ولا تُخصم هذه من الإجازة السنوية. ويحق للموظف كذلك إجازة مدفوعة لأداء الحج من 10 إلى 15 يومًا شاملة إجازة عيد الأضحى، مرة واحدة طوال خدمته. وتُدفع إجازة الامتحانات عن أيام الامتحان إذا وافق صاحب العمل على الدراسة، وإلا جاز احتسابها من الإجازة السنوية.
مثال محسوب: الإجازات غير المستخدمة عند ترك العمل
رصيد الإجازات دَين على الشركة. احسبه شهريًا حتى لا تُفاجأ عند انتهاء الخدمة.
| الخطوة | السعودية | مصر |
|---|---|---|
| الاستحقاق | 21 يومًا سنويًا (السنة الثالثة من الخدمة) | 21 يومًا سنويًا (السنة الثالثة من الخدمة) |
| الاستحقاق الشهري | 21 ÷ 12 = 1.75 يوم | 21 ÷ 12 = 1.75 يوم |
| ترك العمل بعد 8 أشهر من السنة واستخدم 6 أيام | (8 × 1.75) − 6 = 8 أيام مستحقة | (8 × 1.75) − 6 = 8 أيام مستحقة |
| الأجر اليومي (الأجر الشهري ÷ 30) | 9,000 ÷ 30 = 300 ريال | 15,000 ÷ 30 = 500 جنيه |
| مقابل الإجازات غير المستخدمة | 8 × 300 = 2,400 ريال | 8 × 500 = 4,000 جنيه |
راجع بنود الأجر التي يستخدمها عقدك وسياستك لحساب أجر الإجازة، وطبّق الطريقة نفسها في كل مرة. وفي السعودية، يُضاف هذا المبلغ إلى مكافأة نهاية الخدمة، ويوضح دليل شرح مكافأة نهاية الخدمة في السعودية طريقة حسابها.
قائمة مراجعة لسياسة الإجازات
- الاستحقاقات لكل نوع إجازة، مطابقةً للقانون الحالي في كل بلد تعمل فيه.
- طريقة استحقاق الإجازة خلال السنة، وكيف يطّلع الموظف على رصيده.
- طريقة طلب الإجازة، ومدة الإخطار المطلوبة، ومن يعتمدها.
- قواعد الترحيل: حد السنتين في مصر، والاتفاق أو التأجيل لمدة 90 يومًا في السعودية.
- المستندات المطلوبة للإجازة المرضية، ومن يجب إبلاغه في اليوم الأول.
- طريقة طلب إجازات الوضع والأبوة والإجازات العائلية الأخرى وتسجيلها.
- طريقة صرف مقابل الإجازات غير المستخدمة عند ترك العمل، والأجر المعتمد في الحساب.
- من يحتفظ بسجلات الإجازات، وكم مرة تُراجع الأرصدة.
إذا كنت تبني سياساتك من البداية، يوضح مقال أول 10 سياسات للموارد البشرية موقع سياسة الإجازات بينها. وعلى أصحاب العمل في مصر مراجعة قائمة قانون العمل المصري الجديد (رقم 14 لسنة 2025).
أخطاء تجنبها
- الإبقاء على قواعد إجازة الوضع القديمة: 90 يومًا في مصر أو 10 أسابيع في السعودية لم تعد صحيحة.
- اعتبار الإجازة العارضة في مصر أيامًا إضافية، وهي جزء من الرصيد السنوي.
- ترك الإجازات تتراكم لسنوات. ففي مصر حد الترحيل سنتان، والأرصدة الكبيرة تتحول إلى تكلفة عند ترك الموظفين العمل.
- صرف مقابل نقدي للإجازة كل عام في السعودية أثناء الخدمة، بينما يتوقع النظام أن يأخذ الموظف إجازته.
- نسيان الإجازات العائلية القصيرة، مثل إجازة الأب عند ولادة طفله.
- عدم توثيق الإجازات كتابيًا، فإثبات الأرصدة صعب دون سجلات.
أسئلة شائعة
هل يحق للموظف الجديد أخذ إجازة سنوية في السنة الأولى؟
نعم. في مصر يحدد القانون 15 يومًا للسنة الأولى. وفي السعودية تُستحق الإجازة من اليوم الأول، وتسمح شركات كثيرة باستخدام الأيام المستحقة بعد فترة التجربة. حدد قاعدتك في السياسة وطبّقها على الجميع.
هل تُحتسب العطلات الرسمية من الإجازة السنوية؟
لا. في البلدين، لا تُخصم العطلات الرسمية التي تقع أثناء الإجازة السنوية من الرصيد.
هل يحدد صاحب العمل موعد الإجازة؟
يمكن لصاحب العمل تنظيم مواعيد الإجازات وفق ظروف العمل، لكن يجب أن يمكّن الموظف من الحصول عليها. وفي السعودية، يحتاج تأجيلها إلى ما بعد السنة التالية إلى موافقة الموظف الكتابية.
هل تُخصم الإجازة المرضية من الإجازة السنوية؟
لا، فالإجازة المرضية مستقلة. وفي السعودية، يجوز للموظف طلب أن تعقب الإجازة السنوية الإجازة المرضية.
هل تؤثر فترة التجربة في الإجازات؟
فترة التجربة لا تُسقط الحق في الإجازة. ولقواعد فترة التجربة نفسها، راجع دليلنا فترة التجربة بالطريقة الصحيحة.
حدّث سياسة الإجازات هذا الشهر
قارن سياستك الحالية بالجداول في هذا الدليل، وابدأ بتحديث أقسام إجازة الوضع والإجازات العائلية، وراجع أرصدة من يقتربون من حد الترحيل.
إذا أردت مساعدة في إعادة كتابة سياسة الإجازات لمصر أو السعودية أو كليهما، يمكنك العمل معي مباشرة.
تنبيه: هذا المقال إرشادات عامة وليس استشارة قانونية. قد تغيّر اللوائح التنفيذية وقواعد التأمينات الاجتماعية بعض التفاصيل، لذا تحقق من الوضع الحالي لشركتك قبل التصرف.
آخر تحديث: 22 نوفمبر 2026
المراجع
- Legal 500 (Sadany & Partners): Egypt Labour Law 14 of 2025, workers' rights and employer duties (annual and occasional leave)
- AMERELLER: Egypt, New Labor Law No. 14 of 2025 (annual and casual leave)
- EY Tax Alert: Egypt enacts new labor law (maternity, childcare and study leave)
- WTW: Egypt new Labor Law entering into force in September 2025 (sick pay)
- Careerians: Egypt New Labor Law 14/2025, 20 key changes for employers (paternity day)
- WUZZUF: Leave in the new Egyptian Labor Law (Hajj leave, carry-over)
- HRSD: Awareness guide on the rights and duties of employers and workers (annual leave, postponement, unused leave)
- Al Kanani Library: Leave types in the Saudi Labor Law after the 2025 amendments
- Teamed: Employment law in Saudi Arabia, 2026 guide (maternity and other leave)
- Gulf News: Saudi Arabia, workers entitled to wages in lieu of unused leave (Hajj and marriage leave)
- HRSD: Leave for exams
اقرأ أيضًا
الاستقالة وإنهاء الخدمة في مصر والسعودية: الإخطار والمستحقات النهائية وخروج منظم
مدد الإخطار وقبول الاستقالة والفصل والتعويض والتسوية النهائية وفق قانون العمل المصري 14 لسنة 2025 ونظام العمل السعودي، مع أمثلة محسوبة وقائمة لإجراءات انتهاء الخدمة.
ساعات العمل والعمل الإضافي في مصر والسعودية: دليل عملي لأصحاب العمل
ساعات العمل وأجر العمل الإضافي والراحة الأسبوعية وساعات رمضان وفق قانون العمل المصري 14 لسنة 2025 ونظام العمل السعودي، مع أمثلة محسوبة وقائمة لسياسة الشركة.
التعامل مع ضعف الأداء بإنصاف: الإنذارات وخطط التحسين في مصر والسعودية
كيف تتعامل مع ضعف الأداء بإنصاف في مصر والسعودية: فرّق بين ضعف المهارة والمخالفة، وطبّق خطة تحسين، والتزم بالقواعد القانونية للإنذار.
